"Tu pars toujours ?!"

"Tu pars toujours ?!" avec une expression choquée, quand je parle de l'année prochaine.

En fait, je ne me suis jamais vraiment posé la question. Si j'ai la possibilité de partir, je pars. Si on me l'interdit, je ne pars pas. C'est pas compliqué.

Mais... je suis au courant que c'est dangereux ?

Ouais, un peu, quand même, l'actualité récente m'a étrangement interpelée. On est en avril, je pars en septembre. S'il y a toujours des Japonais vivants au Japon d'ici là, je partirai... OK je sais qu'il y a des risques, et encore selon certains pas tant que ça, dans la vie tout est toujours relatif. S'il y a bien un principe absolu, c'est celui-là. Je suis étudiante en droit, je sais de quoi je parle, même l'interdiction de tuer est relative, c'est dire.

Quant à Tokyo... Bon OK ils utilisent moins d'électricité, Shinjuku ne ressemblera plus à Las Vegas. Mis à part ça... Les Japonais ont l'habitude des catastrophes naturelles, tellement plus qu'en Europe. Je leur fais confiance pour avoir trouvé une solution d'ici septembre. Si je devais y retourner dans l'immédiat, j'hésiterais, mais pour septembre, non, même pas.

On prend tous les jours des risques, juste en sortant de chez soi, même en y restant. Après tout, quand je rentre seule chez moi au milieu de la nuit, je prends des risques aussi. Après c'est sûr que c'est différent, bla bla bla... Mais il y a des risques qui méritent d'être pris, et ça, ça dépend de chacun. La perspective de vivre avec des regrets m'effraie sans doute davantage qu'une centrale nucléaire à quelques centaines de kilomètres du lieu où je vais passer une dizaine de mois.

J'ai bien plus peur de ne plus savoir rire un jour que de partir au Japon en septembre.

Derniers cours de japonais...

Je suis allée en cours de japonais lundi et mardi, de midi à 14h, et on a rajouté un cours jeudi à 14h parce que le prof avait la salle jusqu'à 18h. Juste avant, il y avait un cours, niveau avancé, et parmi les trois étudiants, il y en a un qui était parti à Chuo. Il m'a demandé s'il pouvait me demander un conseil, je lui ai dit qu'il ne se prive surtout pas pour m'en donner tant qu'il voudrait, et il m'a dit de ne rester qu'avec des Japonais, et de bien bosser cet été pour ne pas me retrouver dans le groupe des débutants, à voir l'alphabet pendant trois mois, quitte à galérer un peu au début. Je lui ai demandé si les logements étaient loin, et il m'a dit que, de tous les étudiants étrangers, les appartements réservés aux étudiants de notre université étaient les plus proches de l'université, à cinq minutes. On marche plus longtemps sur le campus que pour l'atteindre.

Après, on a eu un petit cours d'une heure, on était deux jusqu'à 15h, et je me suis retrouvée seule, alors on a terminé l'exercice et on a refait une pause. Mon prof de japonais m'a demandé ce que j'avais pensé du discours du Président. Eeeeeeuh... ¬_¬ Je sens comme un piège à devoir répondre à cette question...

Apparemment la Directrice des Relations Internationales avaient envoyé une lettre aux étudiants, les informant que des solutions seraient trouvées pour chacun, que ceux qui voulaient repartir pourraient repartir. Et le Président a signé. Et il est plus ou moins revenu là-dessus le mercredi, ayant oublié l'existence de cette lettre... Il m'a aussi dit que la Japonaise, professeur au Japon, était assez surprise quant à notre réaction. Pour mon prof de japonais, il ne comprend pas trop pourquoi on a tellement peur d'y aller. S'il y a un risque pour la santé, il est évident pour lui qu'on ne partira pas, mais sinon, il ne comprend pas trop. Peut-être qu'ils ne se rendent pas bien compte qu'en France, on a l'habitude que la nature soit très clémente, et que quand elle se révolte comme ça, ça nous fait gravement flipper...

Vendredi, dernier cours de japonais... Trop triste. En plus il pleuvait.

On a appris à faire la tournure "il m'arrive de...", et à dire "je suis légèrement éméchée" et "je suis complètement déchirée". Le prof a demandé à Jakuyu s'il lui arrivait d'être soûle, elle a dit oui. Avec qui ? Avec moi. Qu'est-ce qu'elle boit ? De la bière. Combien, pour être soûle ? Trois. Et moi, combien je dois boire ? "Motto motto !!" avec grands gestes à l'appui... XD

Après, le prof nous a donné quelques dernières informations. L'année prochaine, on lui enverra un mail tous les quinze jours puis chaque semaine pour lui raconter notre vie, n'importe quoi, pour qu'il puisse suivre notre progression en japonais. Mais faut pas se faire aider, parce que les Japonais ne savent pas quelles fautes font les Français le plus couramment... Pour l'assurance, on en paie une là-bas, environ 10€ par mois. Pour les keitai (téléphones portables), c'est l'université qui s'en occupe. Pareil pour ouvrir un compte à la banque. Et il faut arriver avec l'équivalent de 800€ en billets afin de survivre le temps que le compte soit ouvert.

Il avait l'air de s'inquiéter que les sorties me coûtent cher, mais je suis jamais sortie pour moins cher que pour là-bas ! Déjà dans la boîte où je vais, c'est gratuit pour les filles le lundi et le jeudi, avec en plus deux conso gratuites, et même avec ça, je me fais assez souvent offrir des verres, si bien qu'il me reste encore deux jetons à conso de mes trois nuits là-bas. Je lui ai expliqué qu'un garçon qui m'avait invitée à sortir me payait tout, le prof m'a dit que c'était le rôle du garçon, en tout cas quand il était jeune, maintenant il n'est plus très sûr.

C'est le rôle du garçon... C'est très risqué de dire ça en France, je pense. Le féminisme ? Perso ça me fait doucement rigoler... Pourquoi est-ce que je me révolterais, à hurler à l'évidence ? Ce qui est évident est évident, on a pas à le démontrer, j'ai mieux à faire que de me prendre la tête pour ça, les vraies motifs de prise de tête ne manquant pas. On a les mêmes droits, hommes et femmes, c'est évident. Les hommes ne valent ni mieux ni moins que les femmes, c'est évident. Est-ce qu'on est égaux ? Bien sûr que non... En droit, oui, humainement, non. Il y a tellement de choses qu'une fille peut faire ou dire à un mec, il va accepter, alors que s'il avait osé le demander à une fille, il s'en serait pris une. Après, la galanterie, je suis pour. OK, je sais pousser une porte toute seule, j'ai assez d'argent pour me payer à boire, je suis pas une créature en détresse. Mais c'est justement parce que j'en suis capable que ça me fait plaisir qu'on le fasse pour moi. Ce serait peut-être humiliant si c'était par pitié, et encore, mais si c'est pas le cas... La galanterie je vois ça comme une sorte de respect qui tient à la séduction. Pas que tout homme galant tente de séduire la fille qui en bénéficie, mais l'origine de cette habitude, pour moi, c'est ça. Une fille qui veut les faveurs d'un mec, elle a juste à dire "oui". C'est loin d'être aussi facile pour un mec qui veut obtenir les faveurs d'une fille, il faut donc bien les laisser exercer la galanterie... Les filles ont bien des atouts que les mecs n'auront jamais, il faut bien les laisser avoir les leurs. Histoire de leur laisser une chance... ^^

Chuo University

L'Université Chuo est souvent appelée "Hakumon", ou la Porte Blanche. Elle a été fondée en 1885 sous le nom de "Igirisu Horistu Gakko", ou the English Law School. La couleur blanche est associée à la justice, l'intégrité, la pureté et la vérité. L'université s'est déplacée sur le campus de Tama en 1978. Quelques lycées et collèges y sont affiliés.

Il y a deux gymnases, une piscine intérieure et une autre extérieure, un terrain pour l'équitation, un terrain d'athlétisme, un terrain de foot, un de rugby, et d'autres pour le baseball japonais. Une promenade aménagée relie l'arrêt du monorail au campus de Tama.

Chaque campus a son centre médical, il y a même un dentiste à Tama.

Il y a un bâtiment, Hilltop '78, où l'on peut manger à chaque étage. Les premier, deuxième et quatrième étages offrent une diverse sélection de nourriture, japonaise ou occidentale, des nouilles, du café ou du thé, ainsi qu'un fast-food. Le restaurant Basho-Tei, au troisième étage, sert de la nourriture chinoise et des plats à emporter, je crois. Au quatrième étage, un nouveau restaurant a ouvert en avril 2010, Palette Pasta.

Chuo University Co-op est une organisation, avec un magasin qui propose des livres, des ordinateurs, mais qui offre aussi des services comme des planifications de voyages, avec des billets, des réservations, des assurances.

L'université Chuo a des accords avec 103 universités et écoles dans 25 pays. En mai 2010, il y avait 664 étudiants internationaux à Chuo, dont 352 Chinois et 193 Coréens.

L'université de Chuo est particulièrement réputée pour sa faculté de droit. En 2009, 172 étudiants ont réussi l'examen du barreau. Seule l'université de Tokyo a fait mieux, avec 236 étudiants. Arrivent ensuite l'université de Keio avec 156 étudiants, l'université de Kyoto (149), l'université de Waseda (139), l'université Meiji (97), qui sont toutes des universités réputées.

Les cours

On peut choisir différents cours en anglais, j'en ai préselectionné quelques-uns.

Cultural Studies : C'est en faculté de droit, donc je sais pas si je peux suivre, c'est une analyse sur comment le sexe, l'orientation sexuelle, la race, la nationalité sont représentés dans les médias de masse et dans la culture populaire. Dans les sujets qui seront abordés, il y a la commercialisation de l'enfance, avec la représentation des enfants dans les médias de masse, la représentation des genres et des races dans les films Disney, l'image des jeunes dans les médias de masse avec cette image de crainte, pareil pour les histoires de criminels étrangers, la représentation des sexes dans les publicités TV, ainsi que la vision occidentale du Japon et de l'Asie.

Tous les cours suivants sont donnés par la faculté de Policy Studies.

Interpersonal Communication and Leadership Skills : Il s'agit d'explorer les aptitudes de communication en développant une capacité à lire. On apprend à communiquer efficacement et à mieux s'entendre et mieux coopérer avec les autres. Dans les sujets, comment amener les gens à vous aimer, comment intéresser les gens, comment devenir un bon orateur, comment convaincre les gens de penser comme vous... Le bouquin de cours, "How to win friends and influence people". Moi je trouve que ça a l'air fantastique. =D

La version 2, avec les sujets suivants : Comment changer les gens, comment critiquer, comment motiver, comment amener les gens au succès. Je pourrai ouvrir ma propre secte. Et je pourrai me faire des amis. =D Nan ça, ça va, mais je me dis que ça pourrait être intéressant d'apprendre à parler aux gens qui m'intéressent pas. Si j'ai envie de devenir amie avec quelqu'un, ça me pose aucun problème, le problème c'est les gens qui m'intéressent pas. Pourquoi devenir amie avec ces gens ? C'est même pas pour devenir amie avec eux, mais juste pour passer le temps en fait... Je n'ai que des amis qui m'intéressent. ^^ Même si là on devient un peu ami avec tout le monde. Nan mais tout le monde est sympa t'façon, je suppose que des liens plus étroits se créeront plus tard. Pour l'instant, on est tous copaings. =)

Gender : Un cours pour examiner l'impact des attentes sociales, des politiques et des lois sur les relations homme / femme dans divers contextes, la famille, le travail, le mouvement féminin au Japon, les femmes des minorités ethniques, la violence domestique, la prostitution, l'image du corps de la femme, et les genres chez les vieux.

Humor and Society : Celui-là, obligé je le prends ! Les aspects physiologiques et psychologiques du rire, le développement historique des philosophies du rire, le rôle de l'humour dans la société humaine. Il y a une note à la fin, "... do not hesitate to approach me. If you are painfully shy, then come by my office outside of class and bring a friend along or send me an email. Just don't leave your confusion unaddressed (this is the absolute worst way learn anything)".

Multiculturalism in a Global Society : Comprendre le multiculturalisme en tant que réalité, idéologie et politique, apprendre les possibilités et limites du multiculturalisme au travers d'une observation des sociétés avancées, être cap d'appliquer ce qu'on a appris dans son propre intérêt. L'étude va porter sur le Canada, les USA, l'Australie, la Grande-Bretagne, l'Allemagne, la France, le Danemark, la Corée et le Japon.

Narrative and Suspense : Le rôle du suspense dans les narrations, avec les théories du suspense, son paradoxe, le suspense dans les fictions de détectives, dans le monde de l'horreur, dans les jeux vidéos. Il y a le Crime de l'Orient Express, dans les livres.

Littérature japonaise : Il y a cinq romans à lire, avec une introduction générale.

Culture japonaise : La première rencontre embarrassante avec les habitudes japonaises, la signification de "culture japonaise", comment se marrier au Japon, le raffinement et la vulgarité, la J-Pop avec les mangas, le kawaii et le Girl Power au Japon (là ça m'intéresse, je savais pas que c'était un pouvoir, je voyais plus ça comme un "je me fais passer pour un enfant pour décliner toute responsabilité"), et les haikus. Le but est de comprendre la culture japonaise pour pouvoir fonctionner dans la société japonaise.

Je pense que je vais faire les deux, on verra bien si je continue les deux. C'est le jeudi et le vendredi, de 16h35 à 18h05. C'est trop chou, ils ont une sonnerie !!! Sinon les cours de japonais sont du mardi au vendredi de 9h20 à 12h30. Ce qui fait beaucoup de matins à 9h20... Y a pas de cours plus tôt. Oh, ça va encore... En plus on a l'après-midi libre, comme ça.

Dudum !

Voilà il est 21h30, je viens de passer une demi-heure à mettre en ligne tous les articles rédigés chez moi, et là je vais vite rentrer de l'université parce que je sais pas à quelle heure ça ferme, et je vais rédiger ma journée que je mettrai en ligne une prochaine fois, mais là il y a déjà pas mal de lecture, je pense... ^^

Meron no atama ?

Dans mon blog, j'écris souvent, des trucs genre les gens me fixent, c'est chiant, ce genre de trucs. Est-ce que je crois que je suis trop belle ? Non, même pas. Je lirais ce genre de commentaires sur un autre blog que le mien, j'avoue, ça m'agacerait sans doute. Pour qui elle se prend ? Mais, non, je considère pas que je suis trop belle. Peut-être pas trop moche, mais vraiment pas trop belle non plus. Je crois juste que j'ai quelques caractéristiques qui plaisent aux Japonais, comme des grands yeux, des cheveux blonds et une grosse poitrine. Et je suis grande. Je fais souvent une tête de plus que les filles, et je suis souvent plus grande que les mecs. Ce qui est assez chiant. Quand je mets ne serait-ce que des petits talons c'est trop bizarre. Ah oui et je m'habille pas du tout comme les Japonaises, aussi. Vu que j'ai des hanches et de la poitrine, je suis obligée de marquer ma taille si je veux pas ressembler juste à une grosse boule, alors que les Japonaises ne mettent que des vêtements amples superposés. Et les commentaires que je fais, c'est juste comme je perçois les choses, je me demande pas ce que vont penser les gens de ma façon de penser, je l'écris juste comme je le ressens, ceci pouvant peut-être expliquer cela. ^^

Personnages principaux

Comme je conçois que ce puisse être compliqué de s'y retrouver avec tous les prénoms, je vais faire un petit résumé. J'ai rencontré plus d'une centaine de personnes en deux mois donc forcément, si même moi je galère à me souvenir des gens, vous encore plus.

Personnages principaux - Les étudiants étrangers

• Cyrielle : en cours avec moi, classe A, vient de Madagascar mais Française, étudiante en biologie à Marseille, dans la même université que moi, 20 ans. Je l'aime bien, on s'entend bien, mais elle est parfois un peu trop agitée pour moi. Mais on s'entend bien.
• Catia : aussi en classe avec moi, Genevoise, mais moitié portugaise, elle fait un travail de master je crois, dans le domaine de l'environnement, elle a le même âge que moi, quelques semaines de moins. Je l'aime bien, mais on est pas spécialement proches.
• Yussuf : le quatrième étudiant de notre classe. Originaire de Somalie, de nationalité suisse, vit à Yverdon, et suit une école de commerce je crois, un truc du genre. Il reste au Japon que pour six mois. Il est sympa, on s'entend pas trop mal non plus, mais on est pas proches non plus.
• Ju-chan : de la classe B, juste supérieure, mais il se démerde bien mieux que nous. Il est Français, d'origines espagnole et italien, mais il étudie à Genève, parce qu'il vient d'Annemasse. Il est là que pour six mois aussi, et après deux mois à courir après toutes les Asiatiques, il s'est enfin trouvé une copine. Il est marrant, on s'entend bien, on se marre bien. On passait plus de temps ensemble au début de l'année, là on se voit un peu moins souvent, mais on se croise souvent quand même.
• Romina : de la classe C, elle est arrivée un semestre plus tôt que nous. Elle est Allemande, de Bavière je crois. Elle habite à Seisekisakuragaoka, comme Ju-chan, et maintenant Catia, qui a quitté la résidence trop bruyante de Toyoda. On se fait assez souvent des sorties ensemble, elle m'avait invitée par exemple chez elle quand elle avait fait une petite soirée pour son emménagement. Elle était aussi à Toyoda en septembre. On a le cours de littérature ensemble. On s'entend bien, on se voit assez régulièrement. Elle a passé une année en France alors elle parle bien français.
• Lina : du groupe KO B, les meilleurs en japonais. KO A et KO B, ce sont les deux cours avancés. Elle est suédoise, elle est au Japon depuis le mois de mai. On s'entend bien, on se fait assez souvent des sorties ensemble, ces derniers temps, on mange régulièrement ensemble à midi. Mais elle est surtout très proche de Nastia, donc moins des autres étudiants. Mais elle est très sympa, toute mignonne, et on peut parler de plein de trucs.
• Nastia : elle ne suit plus de cours de japonais, je crois, ou peut-être que si, mais pas les mêmes. Elle est au Japon depuis trois ans, elle est étudiante "normale", et pas en échange. Elle vient de Russie, de Moscou je crois, ou du moins du côté occidental de la Russie. Elle est super sympa, elle comprend mon humour parfois un peu trop français pour l'international, genre humour noir, et on se fait souvent des sorties ensemble, vu qu'elle est à peu près toujours avec Lina. Mais elles sont toutes les deux ouvertes, pas de problème. Et elle est super belle.
• Angela : Elle est dans un groupe avancé de japonais mais je sais plus lequel, elle vient des Philippines, elle est là pour six mois. Je l'ai rencontré en début d'année, elle habite à Horinouchi, le même "quartier" que moi, mais proche de la gare, tout près du Donki. Je suis déjà allée deux fois chez elle. Elle est mignonne, on rigole bien.
• She : Elle vit au même étage que moi, mais de l'autre côté, côté rue. Elle est Chinoise, on a fait connaissance assez vite, le matin, en sortant de chez nous. C'est elle qui est venue m'aider à déchiffrer ma machine à laver. Elle est super sympa, très ouverte d'esprit, très dynamique. Elle fait pas trop asiatique, dans son attitude, c'est fun. ^^ On se voit pas super souvent, par contre. On a cours de littérature ensemble, mais on se voit presque jamais en dehors de ça.
• Farah : Malaisienne, rencontrée il y a quelques semaines. Elle a passé un an et demi dans une école de langue, et elle est à Chuo depuis deux ans et demi. Elle a pu y entrer grâce à ses sempai, parce que comme c'est une bonne université, c'est très sélectif. Elle parle bien japonais, forcément. On est allées à Odaiba ensemble, et on a mangé des sushis ensemble, aussi. Je l'aime bien, elle est vraiment sympa, mais il y a deux ou trois trucs où ça colle pas. Elle aime bien les dramas aussi, donc c'est assez sympa d'en discuter. Elle est vraiment gentille, sinon, pas de problème. Et elle pensait que j'avais max 23 ans.
• Julien : Marié à une Japonaise depuis l'année dernière, étudiant de Toulouse. Il est dans le groupe D. Il vit à deux heures de l'université, il paie en abonnement peut-être plus cher que ce qu'on paie de loyer, donc il sort pas très souvent avec nous, je le vois de temps en temps à l'université, surtout. Il est super sympa, très gentil, mais dans le bon sens du terme.
• Manu : Un autre étudiant français, de Lyon II. Il est là depuis le semestre passé, il était dans le groupe B avec Romina, ils étaient que deux étudiants, maintenant ils sont dans le groupe C, et ils sont plus nombreux. Il est sympa, il est drôle, et il percute bien à mes blagues. On se voit pas super souvent, je suis allée une fois chez lui avec Ju-chan, on est sortis une fois ensemble à Shibuya en début d'année, mais je crois que c'est tout. Il est plus souvent avec les mecs en fait. Des fois on mange à midi tous ensemble, mais on se voit pas plus que ça.
• Antoine : Suisse, de Genève, avec un vocabulaire très suisse qui fait hurler Manu de rire. Bon en général c'est moi qui relève... C'est le premier étudiant étranger à qui j'ai parlé, on était assis à côté à la journée d'orientation. Il est assez suisse mais ça passe, on s'entend pas trop mal. On a jamais fait de sorties ensemble je crois, on se croise de temps en temps à l'université, ou quand il y a des fêtes, mais c'est à peu près tout.
• Noël : Ah nan c'est elle la première étudiante étrangère que j'ai rencontrée, on était dans le même bus en provenance de Narita. Elle vient de Thaïlande, je crois ? On se croise de temps en temps, on a mangé ensemble quelques fois, mais ça fait longtemps que je l'ai pas vue. Elle a un très bon niveau en japonais, elle a aussi passé un an aux US donc elle parle bien anglais. Elle habite à Seisekisakuragaoka.
• Sori : Elle habite au même étage que moi, deux chambres plus loin, ou trois, mais je l'ai jamais croisée dans notre immeuble, je crois qu'on a pas cours en même temps du tout. Elle parle pas super bien anglais, donc on a un peu de mal à communiquer. Elle est coréenne, elle est super mignonne, elle m'avait déjà proposé de passer chez elle, mais on a jamais mis le truc en pratique. Là ça fait un moment que je l'ai pas vue.
• Winonah : Elle a un bon niveau en japonais, elle vient d'Allemagne, je sais plus trop quel coin, Berlin peut-être ? Elle est sympa, on s'entend bien, mais on est pas trop proches. On se voit en cours de littérature, et je l'invite quand on fait des sorties tous ensemble, mais c'est à peu près tout...
• Oriane : Elle, c'est très récent qu'on se parle. Elle vient de Toulouse, mais ça fait une année qu'elle est au Japon. Elle habite à un quart d'heure de chez moi, pas loin du monorail. On a un peu le même humour français donc même si ça me fait un peu bizarre de bien m'entendre avec quelqu'un qui m'ignorait et me méprisait il y a tout juste quelques semaines, bah, pourquoi pas... Je verrai s'il y a moyen de lui en parler d'ici quelque temps, ça me perturbe un peu, quand même, mais sinon maintenant on s'entend plutôt bien.

 

Etudiants japonais

• Miyu : Une des rares Japonaises qui soit plus ou moins une amie. On mange de temps en temps ensemble, on est allées manger des sushis ensemble, on peut bien discuter, de pas mal de choses, et elle est vraiment adorable, très serviable, très gentille. Physiquement elle fait très japonaise, mais au moins elle sait bien s'habiller. Elle fait partie de Sputnik, l'association qui organise les événements. Et elle parle bien anglais.
• Yumiko : L'étudiante qui est venue m'accueillir à la descente du bus de Narita, à Seisekisakuragaoka, et qui a passé la journée avec moi, à m'accompagner partout. Elle est adorable, mais super timide, alors c'est pas très facile de parler avec elle, elle parle très doucement, la main devant sa bouche, toujours gênée et intimidée, mais elle est vraiment adorable. On mange ensemble de temps en temps, mais avec d'autres étudiants. Je suis allée à l'ESS avec elle, une fois. L'ESS, c'est l'association, enfin, le cercle (club moins officiel), où ils parlent anglais. Je crois qu'elle peut pas trop sortir le soir parce qu'elle doit rentrer pas trop tard, et qu'elle habite à Yokohama, à deux heures de l'université, ce qui est assez fréquent.
• Yuta : Un des étudiants du même cours de sciences po que moi, on se voit le mercredi, et il est venu à la fête d'Halloween. Et ça fait plusieurs semaines que je dois lui faire un crumble comme je lui avais promis, le jour où il m'a entendue en parler, parce qu'il aime bien les desserts. Il est vraiment adorable, il a 21 ans, il est assez ouvert, plutôt drôle, il est vraiment sympa, tout mignon. Et il se débrouille bien en anglais.
• Hiro : Le chef de l'ESS. C'est lui qui m'a proposé d'aller manger, une fois, et après... j'ai pas compris. Il était là aussi quand on est allés manger des okonomiyaki. Il est sympa, et assez marrant. Peut-être un peu trop réservé, mais ça va, pas trop coincé non plus.
• Yuki : C'est lui qui avait fait la présentation de l'ESS, à la journée d'orientation. Je le croise assez régulièrement, il est très sympa, il parle plutôt bien anglais, il fait très japonais. Genre quand il va chercher une serviette en papier pour me signaler que j'ai du chocolat étalé je ne sais où... XD Et il aime bien l'expression "C'est parti mon kiki".
• Wataru : Un membre du cercle ESS, celui qui m'a sorti "la chatte à ta mère". Il a l'air assez ouvert, il se démerde bien en anglais, il est allé à Londres mais je sais pas s'il y a étudié, ou combien de temps il y est resté. Il est marrant.
• Marika : Une amie de Lina, Nastia et Oriane. Elle sort avec un Suisse, elle parle un peu français, elle est assez ouverte, et elle trouve ça drôle que je sois un peu bizarre. On a pu parler de trucs japonais qui sont en général embarrassant pour les Japonais.
• Momoe : Une autre amie de Lina, Nastia et Oriane, elle sort avec un Américain qui est aussi étudiant à Chuo, mais je l'ai presque jamais croisé. Elle est un peu du même genre que Marika. Elle est venue manger des ramen avec Oriane et moi, derrière le donki, et je l'ai vue à la soirée desserts chez Nastia, comme Marika.

Bon j'ai sans doute fait le tour des personnages principaux... Après il y en a beaucoup d'autres que j'ai vus quelques fois, mais... je peux pas mettre tout le monde, c'est un peu trop compliqué. Les Japonaises ont tendance à être un peu toutes pareilles, donc c'est difficile de les décrire séparément. Après y a plein d'autres Japonais tous mignons mais que je vois pas vraiment souvent. Mh, y a quand même assez peu de Japonais que je vois régulièrement... ^^' Mais bon, c'est assez normal, ils ont leur vie et leurs amis ici, déjà, alors que les étudiants étrangers ne connaissaient personne, donc c'est plus facile de créer des liens avec eux.

 

Les lieux de l'action

Il n'y a pas que les prénoms qui sont difficiles à retenir. Quand on est jamais allé à Tokyo, je suppose que même Shibuya ou Shinjuku, ça ne veut rien dire... Petite leçon de Tokyo no géographie :

• Tokyo : capitale du Japon, 12 millions d'habitants. La surface de Tokyo est de 2187 km2 (Paris : 105 km2), mais ça englobe la région de Tama (là où je vis). Le centre de Tokyo, avec ses 23 arrondissements, ne fait "que" 621 km2, ce qui fait toujours 6 fois plus grand que Paris.
  (Source : Site officiel de l'office du tourisme de Tokyo)
• Yamanote Line : La Yamanote Line est une ligne de la compagnie JR qui fait le tour du centre de Tokyo en une heure. Donc ça peut prendre jusqu'à 30 minutes pour atteindre sa destination, en prenant cette ligne. La gare la plus proche de chez moi est Shinjuku, à environ 40mn si j'ai de la chance, voire une heure, ça dépend des trains que je peux attraper. Elle passe aussi par Shibuya, et elle permet de rejoindre la plupart des quartiers principaux de Tokyo. Sinon, il faut prendre le métro. Il y a deux lignes qui coupent Tokyo, dont la Chuo Line, au milieu, d'est en ouest. Il y a aussi quelques autres lignes de compagnies privées, comme pour aller à Odaiba (par Shimbashi).
  
• Shinjuku : Le quartier de Tokyo le plus proche de chez moi, avec une gare hallucinante (voir le plan). C'est la deuxième plus grande gare du monde, apparemment, elle est fréquentée chaque jour par 3,5 millions de personnes. Tu te sens comme un poisson, quand tu nages dans la foule aux heures de fréquentation, et encore, j'y suis jamais allée le matin quand les gens vont bosser. Dans la partie ouest du quartier, la mairie de Tokyo, avec l'observatoire en haut des deux tours, et tous les buildings de bureaux. Dans la partie est, le côté fun, où les salarymen vont se détendre le soir, avec le kabukicho, le quartier chaud, les centres de jeux, les izakayas (sortes de bars japonais très répandus où on peut aussi manger), les karaokés... De jour, c'est, paraît-il, un lieu de shopping, mais j'y suis jamais allée de jour. C'est là qu'on a fait la nuit karaoké.
• Shibuya : Le quartier jeune, où on peut voir toutes les adolescentes japonaises super branchées se promener. C'est là que se trouve Hachikô, chien symbole de la fidélité. J'y suis allée en début d'année pour manger des okonomiyaki avec les autres, et une autre fois en rentrant de Ginza. Quand je prends la Keio Line depuis chez moi, je peux continuer jusqu'à Shinjuku, ou changer à Meidaimae pour rejoindre Shibuya par la Keio Line, ce qui m'évite de prendre la Yamanote Line entre Shinjuku et Shibuya, ce qui revient moins cher quand on peut éviter de changer de compagnie.
• Roppongi : C'est toujours là que je vais en boîte, et j'y vais à peu près que pour ça. Il y a aussi la Mori Tower, l'immense building un peu arrondi, et la Tokyo Tower. J'avais déjà visité le quartier quand j'étais venue les deux années précédentes. Cette année j'y suis allée une fois en septembre et pour Halloween. Pour y aller, il faut prendre le métro à Shinjuku, ce n'est pas sur la Yamanote Line.
• Odaiba : Le quartier futuriste de Tokyo, sur la baie artificielle. Il faut prendre une ligne privée pour y aller (Yurikamome), depuis Shimbashi (Yamanote Line), à l'opposé de Shinjuku (Yamanote Line, Keio Line). Ce qui prend un certain temps. Mais c'est vraiment super beau, avec un feeling de vacances. Il y a la mini Statue de la Liberté, et une belle vue sur le Rainbow Bridge, avec la Tokyo Tower en arrière-plan. Il y a différents centres commerciaux, comme Aqua City ou Venus Fort, un espèce de musée de Toyota, une grande roue, une plage, et le bâtiment de Fuji TV, entre autres. Je n'y suis allée qu'une fois cette année, j'y retournerai peut-être aux alentours de Noël, mais c'est loin.
• Hachioji : Hachioji-shi, Tokyo, dans mon adresse, ça veut dire ville de Hachioji, dans la préfecture de Tokyo. C'est grand, Tokyo. A l'est, c'est le centre de Tokyo, en fait, près de la mer, et à l'ouest, il y a la région de Tama, avec Hachioji, à 40km du centre à peu près je crois. C'est une petite ville d'un demi-million d'habitants. Je suis déjà allée vers le centre, près de la gare, c'est assez sympa, toujours très coloré, avec une ambiance qui rappelle vaguement Tokyo mais en miniature. Hachioji, c'est quand même pas pareil que le centre de Tokyo. A la gare de Hachioji, il y a un des deux terminus de la Keio Line (l'autre est à Hashimoto, celui de la ligne que je prends), et il y a aussi la Chuo Line (JR), qui passe par le centre de Tokyo, et qu'on prend pour aller au Mont Fuji, ainsi que la Yokohama Line (JR), qui va à Hashimoto.
• Horinouchi : C'est le quartier où je vis. C'est assez loin de la gare de Hachioji en fait, je dois prendre deux trains différents pour y aller. La gare de Keio Horinouchi est à 15mn à pied de chez moi, je peux y aller en bus éventuellement mais je le fais très rarement. Aux alentours de chez moi, il n'y a pas grand-chose. Quelques kombinis, un entre l'université et chez moi, et quelques autres sur le chemin de la gare. Il y en a quatre, je crois, entre chez moi et la gare. Il y a un restaurant d'okonomiyaki, aussi. Sinon, si je marche un peu, dans la rue du Donki, près de la gare, il y a d'autres trucs intéressants, mais c'est un peu chiant de se taper une demi-heure de marche aller-retour pour faire ses courses, c'est pas très pratique. Par rapport à chez moi, la gare de Keio Horinouchi est en bas à gauche, avec le Donki. En haut, légèrement à droite, il y a l'université. Et à droite, il y a une station de monorail (qui passe par l'université et qui va aussi à Tama Center), Otsuka Teikyo daigaku (pas encore réussi à retenir le nom...), que j'utilise si je dois prendre le monorail, mais s'il y a moyen de faire autrement, c'est mieux, parce que ça coûte super cher. Mais pour aller à Takahatafudo ou Tachikawa, c'est le plus simple. Ou si j'oublie de me réveiller en rentrant de boîte, et que j'oublie de descendre à Chofu, je peux me rattraper comme ça. Il y a le OK mart, aussi, après cette station de monorail, où je trouve des produits frais pour pas trop cher, et d'autres trucs à bouffer à l'étage au-dessus.
• Chuo daigaku (中央大学) : Mon université, au sommet de sa colline ! Avant c'était à Tokyo, mais ils ont créé un autre campus, bien plus grand, à Hachioji, le Tama Campus. Chuo daigaku, ça veut dire Université du Centre, littéralement. C'est une université très réputée au Japon, surtout pour sa faculté de droit, où elle se classe juste derrière Todai (l'imbattable Todai) pour le nombre d'admis aux examens du barreau je crois. Il y a environ 22 candidats pour une place, plutôt élitiste. Et la vie y est merveilleuse.
• Tama Center : Sur la Keio Line, c'est la gare avant la mienne, Keio Horinouchi. Tous les trains s'y arrêtent, le local, le rapid et l'express. L'express ne s'arrête pas à Keio Horinouchi. Je crois que je gagne 4mn, si je prends un express à Chofu au lien d'un local ou d'un rapid, où j'ai pas besoin de changer... Je peux y aller en pied, ça me prend 40mn, en suivant la ligne du monorail, puis en prenant le chemin depuis Otsuka jusqu'à chez moi. A Tama Center, il y a le Daiso, hyakuen shop, avec plein de trucs merveilleux pour 100 yen. Il y a aussi le cinéma où je suis allée cette semaine, le Neko Café, le parc Hello Kitty, un Subway, plein de centres commerciaux, et une place piétonne avec des allées très sympathiques, surtout avec les décorations de Noël. Il y a aussi un bus, qui s'arrête à Higashinakano, à côté du kombini entre chez moi et l'université, à 5mn à pied de chez moi. Il y a aussi un bus qui vient de Narita qui s'arrête là, sans doute le plus simple pour venir chez moi. Pas le moins cher, mais le plus simple. Au Daiso, c'est l'idéal pour acheter les petits trucs dont on a besoin pour la maison si on veut pas dépenser trop. J'ai trouvé des gants pour 100 yen, un couteau pour 300 ou 400 yen, un bonnet pour le même prix, sinon pas mal d'autres trucs pratiques.
• Toyoda : La gare de Toyoda se trouve sur la Chuo Line, un arrêt après Hachioji. C'est là qu'il y a la résidence internationale. Il y a un bus qui passe par l'université, qui s'arrête à Higashinakano, et qui va jusqu'à Tama Center. Je n'y vais que pour aller à la résidence internationale, pour les fêtes, ou pour de petites soirées. C'est un peu loin. Sur la même ligne de bus, en descendant à Hirayama-ichome, entre Chudai (Chuo daigaku) et Toyoda, je peux aller chez Nastia.
• Seisekisakuragaoka : C'est là que je suis arrivée par erreur le premier jour. Enfin, pas mon erreur à moi. Troisième endroit d'habitation des étudiants étrangers, une résidence avec des appartements. C'est assez sympa, il y a des commerces à proximité, et la gare a des lignes pratiques je crois, je sais plus lesquelles, celle de Keio il me semble. J'y vais de temps en temps, pour aller chez Romina ou Catia. Je suis allée une fois chez chacune en fait. Je peux y aller en bus, depuis juste devant chez moi, Hikkiri.
• Higashinakano : C'est le nom du quartier où il y a le Family Mart, kombini entre l'université et chez moi. D'autres étudiants habitent dans ce coin. Il y a l'arrêt de bus entre Tama Center et Toyoda.
• Hikkiri : L'arrêt de bus juste en bas de mon immeuble, pour aller à Seisekisakuragaoka, pour revenir du OK Mart (près de Otsuka, station du monorail), ou pour aller à Keio Horinouchi. Mais je peux pas prendre de bus directement pour l'université, faudrait que j'en prenne deux, en passant par Higashinakano. Donc même s'il pleut, ça vaut pas la peine.
• Kamakura : Une des premières visites qu'on a faites, près de la mer, au sud de Tokyo, avec le grand Bouddha et les temples. Un lieu très touristique.
• Yokohama : La deuxième plus grande ville du Japon, après Tokyo, avant Osaka. C'est à deux heures de l'université, de nombreux étudiants font l'aller-retour tous les jours. Malgré le prix astronomique de l'abonnement de train, c'est toujours moins cher qu'un logement. Et c'est pas si exceptionnel, pour le Japon. Je n'y suis encore jamais allée, mais c'est prévu. Ted, un Japonais qui habite là-bas, va nous emmener faire une croisière là-bas ! C'est gratuit apparemment parce que Farah m'a dit qu'il connaissait le capitaine. C'est au sud de Tokyo, près de la mer, et il y a le quartier de China Town là-bas. Minami-sensei habite là-bas aussi, Yumiko aussi. Miyu aussi je crois.
• Kawaguchiko : Un des cinq lacs du Mont Fuji, le plus touristique, à près de 3 heures de chez moi, où je suis allée hier. C'était vraiment magnifique, même si on a pas pu voir le Mont Fuji... Il faut passer par Hashimoto, Hachioji, prendre la Chuo Line jusqu'à Otsuki, et prendre la ligne Fujikyu Railway jusqu'à Kawaguchiko. Pour le retour, on a pris la Chuo Line depuis Otsuki jusqu'à Toyoda, puis le bus. On était tellement trempées, on avait juste hâte de rentrer.
  
• Keio Line : C'est la ligne que j'utilise pour aller à Shinjuku, depuis Keio Horinouchi. Je peux aussi aller à Tama Center, ou Hashimoto (pour Hachioji, ou Yokohama), sur cette ligne. Je vais jusqu'à Chofu, et en général il faut changer pour aller à Shinjuku. De toute façon ce sont des trains lents, donc il y a très souvent un train plus rapide qu'on peut attraper. Depuis Shinjuku, en arrivant à Chofu, on peut soit aller en direction de Hashimoto, pour Tama Center ou Keio Horinouchi, soit aller en direction de Hachioji, pour aller à Seisekisakuragaoka ou Takahatafudo (monorail). Pas si compliqué, nan ? ^^
  
• Narita : L'aéroport international de Tokyo, en fait assez loin. C'est à trois heures de chez moi, environ, à l'opposé, en passant par le centre de Tokyo. Pour venir chez moi, on peut prendre un bus jusqu'à Tama Center, ou prendre un train jusqu'à Nippori, puis la Yamanote Line jusqu'à Shinjuku, puis la Keio Line, soit le Nex jusqu'à Tokyo station, ou peut-être jusqu'à Shinjuku en fait, mais c'est cher.
  

Je crois que j'ai un peu fait le tour... ^^

Greater TOKYO Railway Network

Just for fun...

On distingue très vaguement un cercle au milieu, la Yamanote Line. La gare de Shinjuku est sur la gauche du cercle, et la Keio Line part sur la gauche, vers l'ouest. Odaiba c'est en bas à droite du cercle. Et Narita c'est complètement à droite, un peu vers le haut, assez loin. La plupart des cartes, il y a juste les lignes JR, juste les lignes de métro ou juste les lignes de la Keio. Sinon, ça donne un truc du genre, et sur un plan de format raisonnable, ça donne pas grand-chose. -.-' Mais du coup c'est pas toujours évident de trouver comment se rendre quelque part. Mais c'est bon, vous êtes parés, je peux vous lâcher en liberté dans Tokyo quand vous viendrez me voir ! =D

Katakana

Il y a trois systèmes d'écriture en japonais. Les hiragana et les katakana, phonétiques, et les kanji, ces jolis dessins tellement jolis qu'ils en ont fait des milliers. Les hiragana servent à écrire le japonais classique, ainsi que les terminaisons des verbes, les particules, et les mots dont on connaît pas les kanji, alors que les katakana, qui reprennent exactement les mêmes sons, servent à écrire certains mots, les onomatopées, et les mots d'origine étrangère. Quand on sait lire les katakana, en général, on peut comprendre ce qui est écrit. Enfin, c'est quand même retranscrit de façon assez spéciale donc pas forcément, mais disons que c'est quand même souvent pratique. Par exemple, le jour où j'ai su déchiffrer "cocoa" (cacao, donc...), ça a changé ma vie.

Mon prénom : アンヌロール

Si vous voulez le vôtre, demandez-moi ! =) On peut le faire automatiquement sur certains sites internet, mais le résultat n'est pas toujours très convaincant, comme ça utilise l'orthographe et non la phonétique.

Chocolat

'tain je crois que je vais garder le papier du Caotina juste pour pouvoir en renifler l'odeur de temps en temps... ^^