Encore...

Encore une fois, je me barre au Japon, mais ! pour un an cette fois, et pour apprendre la langue. Ça fera partie de mon cursus universitaire. Je suis déjà partie deux fois, en août 2008 et en décembre 2009 / janvier 2010, chaque fois deux semaines, pour le plaisir. Cette fois, ce sera aussi pour le plaisir, bien sûr, mais surtout dans un but pratique.

Dans l'idéal, j'aimerais partir dans le cadre d'un échange universitaire, entre mon université française et une université au Japon. Il y a quatre universités partenaires, à Tokyo, Kyoto, Fukuoka (Kyushu) et Hokkaido. Je préfèrerais Tokyo, mais les autres ça serait cool aussi.

Pour l'instant, je dois faire mon CV et rédiger une lettre de motivation, la sélection, après entretien, se fera en décembre ou janvier. Et je saurai si je peux partir...

Je suis cette année des cours de japonais, à la fois en mode débutant et faux-débutant (ceux qui ont déjà de vagues notions), vu que je suis sans doute un peu entre les deux. J'ai des connaissances très éparses de la langue donc c'est important pour moi de reprendre du début, mais j'apprends quand même pas grand-chose, donc le cours plus avancé est intéressant également.

Cette année, je suis en M1 Droit des affaires à Aix-en-Provence, université Paul Cézanne Aix-Marseille III. Et, dans l'idéal, j'aimerais faire un M2 Droit Europe-Japon, une fois que je serai rentrée de mon année au Japon. Si je peux pas partir avec l'université, je pense que j'irai quand même un an là-bas, mais ça va être plus galère, il faudra trouver une école de langue, un logement... alors qu'avec l'université, c'est eux qui s'occupent de tout. Paraît qu'ils viennent carrément nous chercher à l'aéroport, si on est à Tokyo. Merci, Japon ! Les étudiants japonais qui arrivent en France, ils se démerdent, y a parfois rien d'ouvert pour leur indiquer le logement, y en a qui se retrouvent à l'hôtel en attendant... Bienvenue en France !

Pour avoir une chance d'être prise en M2, je dois avoir un niveau avancé en langue japonaise, avoir passé le TOEIC, et avoir obtenu de bons résultats dans plein de matières requises que je suis cette année. Donc, là, je vais aller bosser un peu...

Je sais pas trop ce que deviendra ce blog, je mettrai sans doute comment avance mon projet, et j'essaierai de le maintenir à jour l'année prochaine, j'ai acquis récemment un ordinateur portable mini, il s'appelle Nextastik, je pourrai l'emmener là-bas. Mais faudra voir comment ça se passe une fois que je serai au Japon. Pour un an. J'espère.

 

Petite visite aux Relations Internationales

Je suis passée au bureau des Relations Internationales, jeudi passé, et j'ai pu lire les rapports des autres étudiants qui sont partis une année. La fac de Tokyo est en fait assez excentrée, il faut environ une heure pour aller à Tokyo depuis la fac mais bon c'est pas grave. La fac de Fukuoka a l'air sympa aussi, il fait chaud, c'est au bord de la mer, ça a l'air bien sympa. Sinon à Kyoto ça peut être bien aussi. Et à Hokkaido, paraît que la fac est géniale, mais... six mois d'hiver, quoi. Non merci. ^^'

Bon donc reste plus qu'à me motiver à faire ma lettre de motivation, les entretiens devraient avoir lieu en décembre, pour éviter de les faire en janvier au milieu des partiels. Délicate attention.

Je pars !!! \o/

Vendredi matin, j'avais un entretien au Bureau des Relations Internationales, où il y avait mon professeur de japonais, la responsable du service Asie et la directrice des Relations Internationales. Je me suis présentée, j'ai expliqué pourquoi je voulais partir, en quoi ça entrait dans mon projet d'études, et pourquoi Tokyo. J'aurais peut-être pas dû dire "sorties" en deuxième, ça m'a échappé, mais bon. XD

Après quand on m'a questionnée sur l'ordre des autres universités, j'avais mis Fukuoka en deuxième, j'ai dit que c'était pour raisons d'affinités, la responsable m'a demandé ce que j'entendais par là, le professeur de japonais a expliqué "le soleil". Euh... oui voilà c'est exactement ça. =D Mais ça fait pas très sérieux donc je préférais la formulation qui voulait rien dire. XD

Avant, j'avais juste dû envoyer un CV et une lettre de motivation. Pour le CV, c'est pas le même genre que pour chercher un travail en principe, puisqu'il vaut mieux l'axer sur les études. Et pour la lettre de motivation, on m'a dit qu'il fallait pas trop se prendre la tête donc j'ai juste expliqué pourquoi je voulais partir et ce que j'appréciais au Japon.

Vendredi, pendant l'entretien, j'ai de nouveau expliqué mes motivations, que j'aimais le Japon parce que c'était très différent de notre culture française. J'ai dû plus ou moins répéter ce que j'avais mis dans la lettre de motivation, je crois, j'avais rien préparé, j'ai juste dit ce que je pensais comme je le pensais. Un peu trop vite parfois mais bon. ^^ Je préfère la sincérité au discours préparé.

A la fin, la directrice m'a dit que le seul problème éventuel, c'était le niveau de langue, il fallait en avoir fait pendant deux ans pour partir et moi j'ai commencé que cette année, mais je suis deux niveaux en même temps, donc quatre heures par semaine.

Je pensais ne pas avoir de nouvelles avant le mois de janvier, mais tout à l'heure j'ai reçu un mail surprise me disant que ma candidature avait été acceptée. =D

Donc... je pars au Japon l'année prochaine !!! \o/

Galère, galère...

L'épreuve de l'année, constituer le dossier. Rien que pour le bilan médical, il faut aller voir cinq personnes différentes. Après il faut aussi dire combien de mots on connaît, combien de kanjis on sait reconnaître, lire, écrire. Et puis obtenir un certificat bancaire de solvabilité. Et, bien sûr, 8 pages de dossier à remplir, sans compter les annexes et autres documents à joindre. Le tout en anglais, bien évidemment, sinon c'est moins fun. Enfin, ils auraient pu nous demander de le faire en japonais...

Dossier terminé !

Enfin, j'ai pu rendre mon dossier ! Après un bilan de santé plus que complet (médecin généraliste, laboratoire d'analyses, radio des poumons, électrocardiogramme, opticien), bon au moins je sais que je suis en bonne santé, pas de problème, le bilan sur mon niveau de japonais par mon prof et un certificat de la banque indiquant que j'aurai de quoi survivre une année à l'autre bout du monde, et une dizaine de pages retraçant ma vie, j'ai enfin pu rendre mon dossier. C'est surtout les rendez-vous qui ont pris du temps. Ah oui, et tous mes relevés de notes, ainsi que la traduction, et une dizaine de lignes sur mon projet d'études.

Lundi matin, réveil à six heures à Avignon, rendez-vous à 10h pour rendre mon dossier. En voiture, ça m'aurait pris 45 minutes. Large... non ? Non. Départ vers 7h, mon TGV, forcément en retard, la malédiction a encore frappé, ensuite, le temps qu'une navette passe, je suis arrivée chez moi à Aix à 9h30, j'ai pu repartir à 9h35 pour arriver pile à l'heure pour mon rendez-vous, après avoir dormi 3 heures... 'fin bref.

Dossier rendu !!!

Et, mardi, mon prof de japonais m'a reproché de ne pas encore m'être occupée du billet d'avion. Bon, on part dans six mois, quand même... Et puis la date à laquelle on doit arriver n'est toujours pas définitive, et on est obligé d'arriver soit le 12 soit le 13 septembre, donc bon. Il faut prendre un billet à la date de retour modulable, donc peut-être autant prendre un billet aller à date modulable aussi. Après, choisir la bonne compagnie. J'ai toujours trop peur de pas retrouver ma valise à l'arrivée...

Ouf... ^^'

Errata : Il semblerait, selon Jakuyu, que les Japonais soient également accompagnés jusqu'à leur logement, à Aix. Ce que j'ai entendu concernait donc une autre fac, mais je sais plus laquelle en fait, c'était quelqu'un de l'administration ou un prof qui m'avait dit ça...

Bon, je pars, je pars pas ? Et, si je pars, je pars où ? En effet, il a été conseillé aux étudiants de ne pas trop aller à Tokyo, d'aller plutôt vers le sud, donc à Fukuoka. Mais moi je veux aller à Tokyo, donc je m'en suis pas trop souciée. Mes parents seraient sans doute plus rassurés si je partais dans le sud, ma famille aussi, mais... je veux aller à Tokyo, et s'il devait m'arriver quelque chose (attention, mélodrame en vue, mais c'est important de le savoir), je veux que ce soit en conséquence de mes choix, et non en fonction de contraintes qui m'ont été imposées. Je peux prendre des risques, mais je veux pas prendre celui de vivre avec des regrets. C'est ma liberté de partir, c'est ce que j'ai envie de faire, et personne d'autre que moi ne sera responsable, s'il m'arrivait quelque chose, puisque la décision est prise en connaissance de ce qui se passe en ce moment au Japon. Se sentir responsable à ma place, c'est me voler un peu de ma liberté, parce que ça laisse supposer qu'il était possible de m'empêcher de partir. Et je tiens à ma liberté. Instant profondément philosophique terminé.

Bon après je suis pas non plus maso, j'aime bien être en vie, je pars en sachant que les risques sont limités, hein. Mon professeur de japonais a dit qu'il fallait qu'on se décide, savoir si on partait ou pas, mais que, bien sûr, s'il y avait des risques, on ne partirait pas.

Ce matin, je reçois un mail de la responsable des échanges m'informant que je ne peux plus partir à Tokyo, et qu'il faut que je lui dise si j'accepte de partir à Fukuoka à la place. Bon moi je lui réponds que je préfère partir à Tokyo, mais entre ne pas partir du tout et aller à Fukuoka, le choix est vite fait. Elle m'a dit qu'elle avait vu la directrice et que ce n'était plus possible de partir à Tokyo. Partir à Fukuoka, ce serait partir avec Jakuyu et Momo, donc ce serait fun, mais... on parlerait pas mal en français, même en voyant pas mal d'autres étudiants, et... c'est pas Tokyo.

J'étais donc vraiment super déçue de pas pouvoir aller à Tokyo, j'arrivais même pas à me réjouir de pouvoir aller à la place à Fukuoka, surtout qu'il fallait recommencer le dossier et que c'était même pas sûr qu'il soit accepté. Et bam. Il fallait que je passe demain pour s'occuper du dossier. Moi j'avais toujours l'intention de lui dire que je voulais partir à Tokyo, demander qui avait foutu cette interdiction, afin de lui expliquer de se mêler de ses affaires. Propos tenus en des termes un peu moins respectueux quand j'ai raconté cette histoire par oral cet après-midi... Et puis ce soir, j'ai trouvé un nouveau mail, de la responsable, qui me disait que je pouvais de nouveau partir à Tokyo, mais que, si je préférais, je pouvais aller à Fukuoka. Euh ça fait genre des semaines que je m'obstine à dire que je veux aller à Tokyo... ^^ Et j'ai reçu un mail de mon prof de japonais qui me faisait la même proposition, mais lui savait déjà à quel point je voulais aller à Tokyo. A la fin de son mail, il a écrit qu'il s'était senti désolé pour moi en apprenant la proposition qui m'avait été faite dans la matinée... =)

Donc j'ai répondu que... je partais à Tokyo !!! \o/ Deuxième fois de l'année que j'ai le privilège de me réjouir de pouvoir partir à Tokyo. J'espère juste qu'ils vont pas de nouveau changer d'avis. En fait ça dépend du ministère de l'éducation et du ministère des affaires étrangères. Je suis pas encore partie mais déjà, quel suspense...

En attendant, les cours de japonais sont trop biens, on rigole tellement à chaque fois, c'est trop fort. Bon c'est assez particulier parce qu'il arrive souvent qu'on ne soit que deux ou trois, hier j'étais même toute seule donc on a même pas fait cours, on a juste discuté pendant une heure, du Japon, de l'année prochaine, du master 2 que je vise... Mais, bref, cette année je profite déjà bien du japonais. =)

Cocktail

Mercredi 13 avril, 11h30, convocation pour un cocktail avec le Président de l'Université Paul Cézanne d'Aix-Marseille III, pour les étudiants revenus du Japon au cours des dernières semaines, les étudiants japonais, les responsables et professeurs concernés, et, tant qu'à faire, ceux qui partent l'année prochaine. Dudum, moi aussi.

Le Président arrive avec près d'une demi-heure de retard, sa fonction l'excuse à sa place, il commence à parler. Il nous dit qu'il est attaché au Japon, qu'il apprécie beaucoup ce pays, qu'il est désolé pour les Japonais. Il nous annonce les perspectives qu'il offre en tant que contribution, nous explique que les étudiants français ne voulaient pas tous rentrer, que certains tenaient à rester, mais qu'ils avaient dû les forcer à rentrer, par décision des Ministères des affaires étrangères et de l'enseignement supérieur. En vertu de la Constitution, il existe un principe de précaution en ce qui touche à la santé, et, en France, peu importe si les mesures sont exagérées, on prend pas de risques, c'est comme ça, c'est dans la Constitution. Cela dit, le Président nous a quand même expliqué qu'il fallait régler la situation au cas par cas, en fonction de la situation personnelle de chacun. Pour ceux qui rentrent de Tokyo ou pour ceux qui étaient plus au sud, c'est déjà différent.

Il nous a aussi dit que l'ambassadeur français et sa femme n'avaient jamais quitté Tokyo. Contrairement aux ambassadeurs allemand et autrichien, qui sont partis à Osaka. Apparemment, d'autres gouvernements ont aussi demandé à leurs étudiants de rentrer, mais on entend dire tellement de choses différentes qu'on ne sait jamais trop où se trouve la vérité, entre la version de mon professeur de japonais, celle des étudiants français, celle du Président de l'Université.

Le Président a déconseillé très vivement aux étudiants de retourner au Japon dans les trois mois à venir. A sa façon de parler, il est bien, bien français, méditerranéen même. Une Japonaise, professeur au Japon, arrivée en France depuis peu il me semble, a dû être assez surprise, je pense.

On nous a aussi expliqué, pour l'année prochaine, qu'on pouvait partir, et que s'il y avait un problème d'ici septembre, on verrait à ce moment-là, qu'on trouverait une solution. L'université de Fukuoka (Kyushu, dans le sud) a par exemple proposé de prendre plus d'étudiants. Donc peut-être que, si je ne peux plus aller à Tokyo, je pourrai aller à Fukuoka. Ils ont des typhons, mais pas de séismes ou de tsunamis.

Le Président a parlé pendant près de deux heures, certains ont aussi posé des questions, le responsable du M2 Europe-Japon a aussi dit quelques trucs, et après il y avait le cocktail, avec des petits canapés et des mini-sandwichs, et des mignardises pour le dessert. C'était vraiment super bon. Maaais l'intérêt principal a sans doute été de pouvoir parler avec des étudiants qui étaient cette année au Japon, et avec les deux étudiantes qui suivent actuellement le M2 Europe-Japon.

Après, j'avais cours, à 15h, donc je n'ai pas pu aller boire un verre avec eux, ce sera pour une prochaine fois.

Agence

Aujourd'hui je suis passée dans une agence de voyage, parce que je dois prendre un billet avec date de retour modulable et que, pour ça, il faut passer par une agence. J'ai donc regardé pour un billet départ le 12 septembre, je pourrais prendre le 11 septembre mais j'ai pas envie de fêter les dix ans et les six mois dans l'avion... ^^' Je suis même pas superstitieuse en plus mais là... ^^'

Pour l'instant on a juste pris une option pour le billet, au départ de Genève, avec changement à Vienne et arrivée à Tokyo le lendemain matin.

Pour le billet modulable, l'employée de l'agence doit appeler la compagnie aérienne (Austrian) pour savoir comment ça se passe. Comme on peut pas encore réserver pour août 2012, il faudra le faire en août 2011. Peut-être qu'il n'y a pas de frais supplémentaires, pour réserver une date, comme c'est pas parce qu'on sait pas mais parce qu'on peut simplement pas, ou peut-être qu'il y en a quand même parce qu'ils s'en foutent. Le problème c'est que je sais pas quand je suis censée rentrer, de toute façon. Mais bon, il faudra confirmer mardi si on prend le billet. Et elle s'occupera en août 2011 de vérifier quand on peut réserver pour août 2012, et elle m'en informera. Je suppose que c'est pour ça qu'il faut passer par une agence pour les billets à date modulable.

Autre problème, en cas d'annulation pour cause de catastrophe naturelle, est-ce qu'on peut être remboursés, si c'est sur décision du Ministère des affaires étrangères ? On en sait rien...

Billet d'avion

Haha, ça y est, j'ai mon billet d'avion ! =)

Je devrais donc partir le 12 septembre à 10h10 de Genève, changement à Zurich, pour arriver à Narita Airport le lendemain, à 7h50. Quelqu'un est censé venir nous chercher, mais c'est à 3h de l'université... Ils vont quand même pas partir à 5h juste pour moi quoi. ^^' Reste à voir s'ils peuvent juste venir me chercher à mon arrivée à l'université, parce que je connais pas le campus, mais jusque là, je devrais m'en sortir.

J'aurai une place à côté du hublot, pour le vol jusqu'à Tokyo. =] La petite gamine que je suis sera enchantée de suivre le décollage de la meilleure place. ^^

Pour le retour, c'est un peu compliqué, avec la compagnie aérienne Swiss, on donne la date de retour, comme ça on paie pas de frais supplémentaires, mais comme on peut pas encore réserver pour août 2012, ils me trouveront une place quand ce sera possible.

Sinon j'ai appris un nouveau truc quant aux tarifs des avions. Il y a un certain nombre de places à un certain prix, et quand ces places sont prises, on passe à une autre catégorie de places, à un prix supérieur, et ainsi de suite jusqu'à remplir l'avion. Là, pour le retour, il faudra qu'il reste des places dans la même catégorie tarifaire que mon aller, donc. Mais le truc intéressant qu'on peut déduire de tout ceci, c'est qu'il vaut toujours mieux réserver le plus tôt possible. La seule possibilité d'avoir un vol moins cher en s'y prenant tard, c'est si l'avion n'est genre qu'à moitié rempli à quelques jours du départ, mais bon... Faut avoir de la chance.

Et comme mon premier vol est un vol national, je sais pas trop si je dois récupérer ma valise à la sortie de l'avion pour l'amener sur le vol international... =/

L'employée de l'agence de voyage a aussi parlé d'une assurance en cas d'accident d'avion... en précisant d'un air embarrassé que ce serait pour ma famille, parce que moi, ben... XD Ouais merci, j'ai compris... ^^

Petit morceau de culture juridique... Depuis juin 2008, grâce à IATA, il n'existe plus de billets d'avion papier. Certes, on peut imprimer une trace de son billet, mais ce n'est plus le papier qui a valeur de billet. Comme ça, il suffit de présenter une pièce d'identité pour pouvoir monter dans l'avion... On peut s'enregistrer en ligne, et pour la carte d'embarquement, on peut même la recevoir sur son portable.

Nextastik

Quand on doit partir pour une année, on se pose tout plein de questions à la con, genre quelle taille de valise je prends, comment je fais pour le portable et le compte bancaire, et... est-ce que mon ordinateur portable va fonctionner ? en l'occurrence.

Nextastik, c'est mon ordinateur portable. Bon comme c'est un Sony, il fonctionne au Japon, a priori, mais ! un a priori ne suffit pas à une étudiante en droit, il lui faut des preuves, dommages collatéraux de ses études.

Je suis déjà allée deux fois au Japon mais j'avais pas emmené d'ordinateur, par contre j'avais mon appareil-photo et mon portable (que j'utilisais que comme réveil), je les ai branchés sans me poser de questions, et ça marchait. Bon, avec un adaptateur, hein, ils ont pas les mêmes prises que nous. Mais comme entre mon cher pays natal et mon pays de nationalité et de résidence universitaire, c'est déjà pas les mêmes prises, je me suis méfiée, haha...

Bon donc l'adaptateur sert juste, d'après mes brèves recherches, à pouvoir brancher une prise européenne sur une prise japonaise. Pour mon appareil-photo j'avais un truc qui me permettait de brancher un câble USB directement sur la prise, c'était pratique. Pour les adaptateurs on en trouve qui sont universels, qui permettent de brancher un truc de n'importe quelle origine sur une prise de n'importe quelle destination.

Pour le transformateur, c'est pas toujours nécessaire, il faut regarder au cas par cas. Pour un ordinateur portable, il faut regarder sur le truc de l'alimentation. A côté de "INPUT", ils mettent ce qui est toléré par l'appareil en question. Sur le mien c'est même écrit en japonais, "INPUT". ^^ Si c'est écrit 100-240V et 50/60 Hz, c'est bon !

Pour des informations complémentaires...